Hoor de wind waait door de bomen

Waar komt dit lied vandaan?

Wie dit liedje bedacht heeft, weet niemand. Het staat al in liedbundels van rond honderd jaar geleden, en waarschijnlijk zongen mensen het toen ook al een hele tijd. Het is van generatie op generatie doorgegeven, en de meeste volwassenen kennen het nog uit hun eigen jeugd.

Bijzonder is dat het over twijfel gaat, en dat kom je bij sinterklaasliedjes bijna nooit tegen. Het eerste couplet stelt een echte vraag: zou hij wel komen, met dit weer? Pas in het tweede couplet komt het antwoord, en dat is een geruststelling. Zo bekeken is het een klein verhaaltje in twee delen.

Veel mensen zingen er meteen Hoor, wie klopt daar kinderen achteraan. Die twee horen in de praktijk bij elkaar: eerst het wachten en het luisteren naar de wind, dan het kloppen op de deur.

Zo zing je het

Moeilijke woorden

De zinnen in dit liedje zijn ouderwets gebouwd. Even uit elkaar gehaald.

Hier in huis zelfs waait de wind

Het waait zo hard dat je het binnen voelt tochten. Dat woordje zelfs doet het werk: het zegt eigenlijk dat het nog erger is dan je zou denken.

Nu hij ’t weer zo lelijk vindt

Weer betekent hier het weer buiten, niet nog een keer. Lelijk weer is guur weer: regen, wind en kou. De zin betekent dus dat de Sint het buiten maar naar weer vindt.

De goede Sint

Een korte manier om Sinterklaas aan te duiden. In andere liedjes hoor je goedheiligman, wat drie woorden aan elkaar geplakt is: goede, heilige, man.

Op z’n paardje o zo snel

Uit precies deze regel is de naam van het paard van Sinterklaas ontstaan, zegt men. Op de pagina over Ozosnel lees je meer over hem.

In donkere nachten

Sinterklaas is ’s avonds en ’s nachts op pad, als de meeste kinderen al slapen. Daarom hoor je hem zelden en zie je hem nog minder vaak.